ⓗⓔⓐⓡⓣ...小奶姬的胡言亂語...

來自NHK官網

Ｑ：１２月４日   东方神起はなにをしていたでしょう？

Ａ：ＮＨＫにいました。

喔喔喔 我們神起去了NHK了!

NHK好愛我們家神起~

ちょっとびっくりしてくれましたか？

実はきょうMUSIC JAPANで东方神起の収录をしました。

このスケジュールはさすがに事前にお知らせすることが

できなかったのはご理解ください。

神起寶貝去參加了NHK的MJ的錄製

不過事前沒有辦法公佈這個行程~希望大家理解

我們可以理解~五隻美好閃亮亮的舞台~我們可以理解

(忽然覺得如果神起在韓國過得不好而在日本可以好好被對待照顧的話...

投入日本的活動也好...起碼我日文比韓文好太多了...韓文只會"mu su" "bow"個沒完沒了

還有一大堆從韓劇韓綜學來的亂七八糟的小單字= =   )

１２月２０日（日）MUSIC JAPAN クリスマス・スペシャルのための収录です。

曲は「Stand by U」フルコーラスでお届けします。

そしてファンのみなさんに向けてのクリスマスメッセージもあります。

在12月20日MJ會播出為了聖誕錄製的節目(這說法好怪~但照日文翻是這樣)

會有"Stand by you"的表演

也有給FAN的聖誕訊息!

(1220吧  那天我家只能看NHK~下一站幸福先閃邊去吧!!

還好我最近開始認真從頭學日文了~為了你們我會努力的!!)

今回は仆にとって东方神起３０曲目の収录でした。

５人全员と久しぶりに话しをすることができました。

できる限りファンのみなさんの気持ちは伝えたつもりです。

その结果がどうなのかは、オンエアを见ていただければと思います。

這次會有神起的30單?唱新歌?喔耶~~~灑花!轉圈!尖叫!

五人久違的舞台呢    好久不見的日本節目   

NHK我要膜拜你!